第十四届上海国际电影节——产业论坛第一场《资本时代的电影梦想》今日在上海举行，论坛重点探讨了电影与资本的关系、电影与资本的未来、电影企业如何做强做大、电影生产力拿什么来回报投资者等问题。

　　国家广播电影电视总局副局长张丕民出席论坛并致辞，以下是致辞全文：

　　尊敬的各位来宾、尊敬的鲁伯特·默多克先生，大家上午好！首先，我代表中国国家广播电影电视总局对第十四届上海国际电影节电影论坛隆重开幕表示热烈的祝贺，前来参加此次论坛的国内外电影嘉宾和新闻媒体的朋友们表示诚挚的欢迎！

　　上海国际电影节其中的电影论坛已经成为国内外业界重要的观点交流平台，成为上海国际电影节的重要品牌之一。值此美好初夏季节，荣幸的邀请到了全球传媒业著名的鲁伯特·默多克先生，他的到来为迅速发展中的中国电影资本市场带来了最新的讯息与发展的经验。2010年，中国电影票房达到101.72亿元，平均每天新增4.2块荧幕，全国城市影院荧幕数总量已经突破6200块。2011年，荧幕数的总量将有望突破8000块。中国电影产业的资本运营空间引起了普遍的关注。中国电影产业如果要想再上新的台阶，真正成为有影响力、竞争力的文化产业，金融资本的介入成为不可或缺的环节。目前，我国电影产业的发展态势已经具备了建立电影投融资新体制的条件，值此电影产业发展的黄金时期，我们将力求抓住资本市场迅速发展的有力机遇，积极改善电影产业的投资环境，促进金融资本与电影资源的对接，鼓励金融机构加大对电影企业的金融支持，鼓励各地探索建立电影风险投资机制，充分利用中小企业的创业、发展和文化产业等投资基金支持电影的风险投资，鼓励有实力的企业、团体依法发起组建各类电影的投资公司，努力培育电影领域战略投资者，多方面拓宽融资渠道，扩大规模，壮大实力，同时加大力度推动符合条件的国有控股和民营公司重组上市。

　　中国电影及其资本市场正在以极大的热情和速度在发展，进入了电影的高速发展时期。但是，无论是投资人，还是电影的创造者，都应该看到创造力是发展的核心，思想性、艺术性、观赏性，三性统一的创意仍然是电影发展的基础。无论是资本的力量还是创造力、好的创意，都要有责任去共同塑造一个机制合理的产业结构，这样才可能实现我们共同的电影梦想，才会具有在新媒体时代的竞争能力。最终，为中国，乃至人类带来更新的视听享受与精神愉悦，为广大观众提供精美的精神食粮。感谢远道而来的国际著名投资人、制片人以及中国的各位嘉宾，希望我们的交流能够真正带动整个电影行业的思考，为电影行业的发展奠定坚实的基础。祝本届电影节的电影论坛圆满成功。谢谢大家！